Användarnamn: Lösenord:

Hjälp!



Hej!
Ska laga en underbar Milk tart men behöver hjälp med översättningen, det är lite kris! Hittar inga bra sidor på internet så är oerhört tacksam för hjälp och svar. Receptet jag behöver hjälp med är följande:
Pie Crust

•1/2 C. margarine
•1/2 C. sugar
•1 egg
•2 C. flour, sifted
•salt, sifted
Filling:

•4 C. milk
•1 Tbs. margarine
•1 C. sugar
•2 eggs
•3 Tbs. corn starch
•3 Tbs. flour
•1 Tsp. vanilla extract

Hur många deciliter är 1/2 C margarin, 1/2 C socker, 2 C Mjöl, 4 C Mjölk??

Tack snälla för din tid!


Schlebrugge
Frösön
21 dec 2011 kl. 12:47 Permalänk

Kan inte C stå för cup? Borde kunna räknas i 1,5 dl..


Eery
Kvinna 35 år
Uppsala
21 dec 2011 kl. 14:04 Permalänk

Skrivet av Eery den 21 dec 2011

Kan inte C stå för cup? Borde kunna räknas i 1,5 dl..


Nej, "Cup" kan inte översättas till vårt mått "kaffekopp", 1 cup (bägare) är ~2,4 dl.

Här hittar du tabeller och beräkningsverktyg för översättning av mått: hem.bredband.net/bhj56bhj/javascript/convert/index_s.html

Redigerat den 21 dec 2011 kl. 14:23


Mithrandir
Man 46 år
Middle Earth
21 dec 2011 kl. 14:20 Permalänk

Tack!!!!


Schlebrugge
Frösön
22 dec 2011 kl. 17:53 Permalänk