Användarnamn: Lösenord:

Får jag lägga in recept från en kokbok?



Hej. Jag är ny som medlem och har letat efter svar på frågan om jag får lägga in recept från kokböcker här om jag tydligt anger källan. Är det lagligt?
Jag har tittat i sidans FAQ och i användarvilkoren och inte hittat något om detta. Jag har sökt på forumet och det verkar ju ha varit lite diskussioner om detta även om jag mest hittar om bilder. Men jag hittar inget svar på detta. Hoppas jag lägger frågan i rätt forum för jag skulle gärna vilja veta så jag inte gör något fel.
Jag har mängder med kokböcker men använder bara några få recept ur varje regelbundet och det hade varit skönt att lägga in dom här så kan jag använda matsedeln och inköpslistan fullt ut.


Gottetrollet
Kvinna 39 år
Torup
25 okt 2008 kl. 10:04 Permalänk

Hej Gottetrollet
Det här är en kopia från ett inlägg jag skrev i februari, då frågan också var aktuell. Källa bör skrivas.

Jag hittade detta på internet (http://www.matnyttigt.com)
Relevanta och lättsmälta utdrag kring matrecept och upphovsrätt
Följande är exempel är citat från hemsidor som är tillgängliga för alla som är intresserade.

“1927 fastslog dock HD, högsta domstolen, att ett matrecept inte uppfyller de kriterier som ställs för att det ska uppnå en verkshöjd.” - www.javascript.nu/copy.shtml

“Ett matrecept är dels en beskrivning av en idé som sådan (maträtten), dels en beskrivning av en metod för att producera maträtten. […] I den juridiska litteraturen framgår det att i svensk rätt antas det att matrecept normalt sätt inte är upphovsrättsskyddade. Skälet till detta är en HD dom från 1946, som trots sin ålder fortfarande anses som vägledande, där en tämligen stor samling matrecept nekades upphovsrättsligt skydd. Professor Jan Rosén vid Stockholms Universitet har i en uppsats i boken “Maträtt” beskrivit förutsättningarna för att ett matrecept skall kunna vara upphovsrättsskyddat. Det krävs i princip, enl. Rosén, att en sådan beskrivning är klädd i litterär dräkt, t.ex. genom att i en roman låta en av karaktärerna laga till en omelett och beskriva hur karaktären gör. En sådan beskrivning är upphovsrättsskyddad medan en beskrivning av hur man rent allmänt skall gå tillväga för att laga till en omelett inte är upphovsrättsskyddad” - faq.rollspelshornan.se/Immaterialr%E4tt/Fr%E5ga17#ntoc3

Dessa två exempel är bland de första man hittar på Google. Exemplen är fler men oftast så hänvisar de just till HDs dom från 1946 (NJA 1946 s 371). Att man refererar till en så pass gammal dom kan man se som ett tecken att frågan blev avklarad på ett så absolut sätt att jurister vet att det inte finns någon mening att ens fundera på saken.

Redigerat den 25 okt 2008 kl. 12:37


lennali
Kvinna 54 år
Kalix
25 okt 2008 kl. 11:52 Permalänk

Jag tror att många har lagt in recept från kok- och bakböcker, det står ju faktiskt inom parantes när man ska skriva ner källa för receptet, typ: "ex (mamma, mormor, bakbok)", eller nåt sånt. Så det är nog helt OK. Men en grej man kan göra om man känner att man inte vill kopiera rakt av, så( kanske kan lägga till lite egna ingredienser för att göra recpeten mer egna


EowynUndomiel
Kvinna 18 år
25 okt 2008 kl. 12:16 Permalänk

Så länge som du är tydlig med källan så är det helt okej.
Kanske har du även gjort om recepten något, och inte följer dem slaviskt.

Det som du måste tänka på och göra innan du lägger in recept på Matklubben är att
1. Läsa manualen och följa den
2. Söka så att receptet inte redan finns då dubletter inte godkänns
3. Använda korrekt svenska med särskrivningar, skiljetecken, versaler och gemener.

Tips på allt detta hittar du alltså i manualen. Dessutom så håller vi på att revidera den så att den ska ta upp mer saker och bli mer lättförståelig.

Att ställa frågor här fungerar alldeles utmärkt. Hoppas du känner att du fått svar och lite hjälp.


enAnnan
Kvinna 38 år
Gävle
25 okt 2008 kl. 13:14 Permalänk

Hej och tack för era svar.
Ska nu lugnt sätta mig och lägga in mina favoritrecept.


Gottetrollet
Kvinna 39 år
Torup
25 okt 2008 kl. 21:29 Permalänk

Vad jag vet får man endast ta innehållsförteckningen för den kan aldrig copyrightskyddas däremot texten som förklarar hur man går till väga får man inte använda om den är copyrightskyddad...


kocken22
Eskilstuna
14 dec 2008 kl. 15:34 Permalänk

Skrivet av kocken22 den 14 dec 2008
....däremot texten som förklarar hur man går till väga får man inte använda om den är copyrightskyddad...


Det är ju bara att byta ut lite ord och skriva lite annorlunda, fast resultatet blir det samma, så funkar det utmärkt det oxo.


elpatron
Man 50 år
By
4 jan 2009 kl. 12:52 Permalänk