Många verkar se DR house...är det bra alltså? Går det att bara börja hoppa in nu?
MammaIrene19 februari 2008
Hej!
Jag har själv hoppat in under förra säsongen o blev biten ganska snabbt!
Det är en ganska speciell läkare, arrogant som sjutton men vansinnigt duktig som kommer på diagnoser ingen annan varit i närheten av att snudda vid....
Både jag o min man följer nu serien, visst blir man en aning irriterad på House emallanåt, ingen man kanske hade velat umgås med privat, men gärna haft till doktor om man skulle få en alvarlig sjukdom!
MVh irene
Queenie19 februari 2008
Jag är ett stort fan till Dr House. Jag översätter det också, fast inte det som visas på TV utan det man kan ladda hem. Jag är inne på säsong 4 jag, USA ligger väl cirka en säsong före än Sverige skulle jag tro. jag fullkomligt älskar dr House och skulle inte klara mig utan honom, sen är han ju så himla go och sexig! (på nåt sätt)
Nettie19 februari 2008
Håller med Queenie, Dr House är väldans sexig och go på ett kanske lite
annorlunda sätt. Följer serien sedan starten och har inte missat många
avsnitt (Y)
farmoringer19 februari 2008
Tittar också på house...På fyran, ibland på nån canal plus ibland på nåt annat ställe hanfinns över alt och är jättebra...
anluk19 februari 2008
Jag gillar ju oxå house men är ju ett big fan av den ljusa dr, (kommer inte ihåg vad han heter just nu) Gör inte ont alls att vila ögonen på honom. :p
19 februari 2008
love it!!(Y)(Y)
19 februari 2008
Skrivet av Magica den 19 feb 2008
love it!!(Y)(Y)
såg allt på några dagar:)
tina6219 februari 2008
Håller med Queenie :p:p:p
Man kan inte missa det!
MammaModesty19 februari 2008
Dr house är.... ja han bara är.... (Y)(Y)(Y)(Y)(Y)
The_mama97mia19 februari 2008
ser på Dr House nu, reprisomgång på Tv4. Det är väl lite märkligt att man tycker att en sån arrogant skitstövel är både sexig och hjälper människor... Sen sympatiserar jag med honom eftersom han själv kämpar med sin egna kroniska smärta.
Jag gillar andra sjukhusserier med, men ser dom med mkt kritiska ögon (är själv ssk) o skrattar nästan åt Cityakuten där dom springer mellan operationsrummen o alla hygienregler är som bortblåsta. Grey´s anatomy är också underbar!
Det som är gemensamt med City o Grey är att det mer handlar om relationer än vad House har gjort hittills. vi försöker ju förstå Gregory H men kan inte.... Snyft.
:)
Syster Yster
Queenie19 februari 2008
Hur långt har de kommit i Sverige? Är det nån mer än mig som inte ser avsnitten på svensk TV?
annaviola19 februari 2008
Sverige är nu på säsong 3. Jag har sett fram till avsnitt 9 på säsong fyra, väntar på att hitta mer.
Queenie19 februari 2008
Avsnitt 10 laddade jag upp en svensk text för ett tag sen, avsnitt 11 har jag inte börjat på än. Vet inte om du ser på House utan text eller med text? Jag är i så fall Queen-Ingela, det finns till avsnitt 12 ute, men som sagt bara text till 10:an än. Det är ingen lätt serie att översätta direkt, allt det här pratandet, alla sarkastiska kommentarer, alla medicintermer. Inte alltid lätt att veta vad man ska ta bort eller behålla. Det går ju inte att behålla allt som de säger, då hade man inte haft en chans att hinna läsa vad som står
pehrzonflickan20 februari 2008
Fattar man om jag börjar titta nu eller?
MammaModesty20 februari 2008
Skrivet av pehrzonflickan den 20 feb 2008
Fattar man om jag börjar titta nu eller?
ja varje avsnitt är fristående har kanske hänt någon gång att det har varit i två avsnitt men börja titta du.. så får du se vad du tycker...
Queenie20 februari 2008
Men jag rekommenderar trots allt att man bör försöka titta från början, man får ett mer "grepp" om dr House då, och vissa saker tänker du ju tillbaka på eller kan ha ett samband, inte för att det händer ofta, men ändå ...
fyran420 februari 2008
Skrivet av Queenie den 19 feb 2008
Hur långt har de kommit i Sverige? Är det nån mer än mig som inte ser avsnitten på svensk TV?
Vi ser mest på datorn.. Om man får säga det.. Så vi är långt före det som visas på TV.
Jag gav upp att hinna följa med på TV. Jobbade natt och sen kväll .Sen så det är mera bekvämt att slippa dessa reklamavbrott och samtdigt kunna se flera avsnitt eftervarandra.
Vet dock inte hur långt det har kommit på TV men varje gång jag råkar se något avsnitt så har jag redan sett den.(Y)
Fiona20 februari 2008
Jag kollar självklart oxå på House, dock på svensk tv.
Tycker inte det är några problem att hoppa in mitt, eftersom de gånger de refererar till något som hänt innan inte är skrämmande många o då de gör det förklarar de ganska bra vad det var som hände.
Det är nog meningen att man ska kunna följa serien när som känns det som, den är gjord på det sättet även om man självklart får en bättre helhetsbild om man kollar från början.
Tror att det är säsong 1 eller 2 som går på tv4+ nu så man kan ju kolla där istället om man vill se mer från början.
Queenie20 februari 2008
fyran4: En nyfiken fråga, ser du med svensk text eller utan?
Många verkar se DR house...är det bra alltså? Går det att bara börja hoppa in nu?
Hej!
Jag har själv hoppat in under förra säsongen o blev biten ganska snabbt!
Det är en ganska speciell läkare, arrogant som sjutton men vansinnigt duktig som kommer på diagnoser ingen annan varit i närheten av att snudda vid....
Både jag o min man följer nu serien, visst blir man en aning irriterad på House emallanåt, ingen man kanske hade velat umgås med privat, men gärna haft till doktor om man skulle få en alvarlig sjukdom!
MVh irene
Jag är ett stort fan till Dr House. Jag översätter det också, fast inte det som visas på TV utan det man kan ladda hem. Jag är inne på säsong 4 jag, USA ligger väl cirka en säsong före än Sverige skulle jag tro. jag fullkomligt älskar dr House och skulle inte klara mig utan honom, sen är han ju så himla go och sexig! (på nåt sätt)
Håller med Queenie, Dr House är väldans sexig och go på ett kanske lite
annorlunda sätt. Följer serien sedan starten och har inte missat många
avsnitt (Y)
Tittar också på house...På fyran, ibland på nån canal plus ibland på nåt annat ställe hanfinns över alt och är jättebra...
Jag gillar ju oxå house men är ju ett big fan av den ljusa dr, (kommer inte ihåg vad han heter just nu) Gör inte ont alls att vila ögonen på honom. :p
love it!!(Y)(Y)
love it!!(Y)(Y)
såg allt på några dagar:)
Håller med Queenie :p:p:p
Man kan inte missa det!
Dr house är.... ja han bara är.... (Y)(Y)(Y)(Y)(Y)
ser på Dr House nu, reprisomgång på Tv4. Det är väl lite märkligt att man tycker att en sån arrogant skitstövel är både sexig och hjälper människor... Sen sympatiserar jag med honom eftersom han själv kämpar med sin egna kroniska smärta.
Jag gillar andra sjukhusserier med, men ser dom med mkt kritiska ögon (är själv ssk) o skrattar nästan åt Cityakuten där dom springer mellan operationsrummen o alla hygienregler är som bortblåsta. Grey´s anatomy är också underbar!
Det som är gemensamt med City o Grey är att det mer handlar om relationer än vad House har gjort hittills. vi försöker ju förstå Gregory H men kan inte.... Snyft.
:)
Syster Yster
Hur långt har de kommit i Sverige? Är det nån mer än mig som inte ser avsnitten på svensk TV?
Sverige är nu på säsong 3. Jag har sett fram till avsnitt 9 på säsong fyra, väntar på att hitta mer.
Avsnitt 10 laddade jag upp en svensk text för ett tag sen, avsnitt 11 har jag inte börjat på än. Vet inte om du ser på House utan text eller med text? Jag är i så fall Queen-Ingela, det finns till avsnitt 12 ute, men som sagt bara text till 10:an än. Det är ingen lätt serie att översätta direkt, allt det här pratandet, alla sarkastiska kommentarer, alla medicintermer. Inte alltid lätt att veta vad man ska ta bort eller behålla. Det går ju inte att behålla allt som de säger, då hade man inte haft en chans att hinna läsa vad som står
Fattar man om jag börjar titta nu eller?
Fattar man om jag börjar titta nu eller?
ja varje avsnitt är fristående har kanske hänt någon gång att det har varit i två avsnitt men börja titta du.. så får du se vad du tycker...
Men jag rekommenderar trots allt att man bör försöka titta från början, man får ett mer "grepp" om dr House då, och vissa saker tänker du ju tillbaka på eller kan ha ett samband, inte för att det händer ofta, men ändå ...
Hur långt har de kommit i Sverige? Är det nån mer än mig som inte ser avsnitten på svensk TV?
Vi ser mest på datorn.. Om man får säga det.. Så vi är långt före det som visas på TV.
Jag gav upp att hinna följa med på TV. Jobbade natt och sen kväll .Sen så det är mera bekvämt att slippa dessa reklamavbrott och samtdigt kunna se flera avsnitt eftervarandra.
Vet dock inte hur långt det har kommit på TV men varje gång jag råkar se något avsnitt så har jag redan sett den.(Y)
Jag kollar självklart oxå på House, dock på svensk tv.
Tycker inte det är några problem att hoppa in mitt, eftersom de gånger de refererar till något som hänt innan inte är skrämmande många o då de gör det förklarar de ganska bra vad det var som hände.
Det är nog meningen att man ska kunna följa serien när som känns det som, den är gjord på det sättet även om man självklart får en bättre helhetsbild om man kollar från början.
Tror att det är säsong 1 eller 2 som går på tv4+ nu så man kan ju kolla där istället om man vill se mer från början.
fyran4: En nyfiken fråga, ser du med svensk text eller utan?